Het leven van een vijf maanden oud beertje kreeg een onverwachte wending toen hij met zijn laatste krachten in een langsvarend bootje sprong, en zo werd gered door een Amerikaanse rafter. Het door zijn moeder verlaten Amerikaanse zwarte beertje werd al vier dagenlang gezien door…