Op het internet circuleert al een tijdje een ‘schattig’ filmpje van een baby-ijsbeer, die probeert in slaap te komen. Hij trappelt met zijn pootjes en rolt heen en weer en kan de slaap maar niet vatten. De waarheid achter dit filmpje is echter minder schattig……