Nadat een mannetjesleeuw wordt afgeleid door een aantrekkelijk vrouwtje, raakt hij verdwaald en kan hij zijn broer niet meer vinden… Hopeloos loopt hij urenlang in zijn eentje rond, niet wetend of hij zijn broer ooit nog terug zal vinden… Maar dan hoort hij gebrul: is…